Cochimart
30 names · English and Malayalam

Spices names in Malayalam and English

Spices names in Malayalam and English: kurumulaku, elakkaya, grampoo, kudampuli and more, with Malayalam script, pronunciation and short notes.

Kerala has traded spices for well over two thousand years, and the Malabar coast is still where much of India's black pepper and cardamom is grown. Most Kerala cooks know these spices by their Malayalam names first, which can make a recipe, a shopping list or a conversation at the spice shop confusing if you only know the English. This list gives the name used in central Kerala, the Malayalam script you will see on packets and shop boards, and a simple way to say it.

A few words help with almost every spice. Podi means powder, so mulakupodi is chilli powder and manjal podi is turmeric powder. Ila means leaf, as in kariveppila (curry leaves). Kaaya or -kka at the end of a word usually marks a fruit or pod, as in elakkaya (cardamom pod) and jathikka (nutmeg).

EnglishMalayalamSay itNotes
Black pepperകുരുമുളക്kurumulakuKerala's signature spice; the dried berries of Piper nigrum, sold whole or ground.
Green cardamomഏലക്കായelakkayaAlso just elam. Grown in the Idukki hills; keep the pods whole until use.
Clovesഗ്രാമ്പൂgrampooAlso karayampoo. Dried flower buds; a few go a long way.
Cinnamonകറുവപ്പട്ടkaruvapattaThe bark of the cinnamon tree; much 'cinnamon' sold in India is cassia.
Nutmegജാതിക്കjathikkaThe seed of the nutmeg fruit; grate as needed.
Maceജാതിപത്രിjathipathriThe red lacy covering around the nutmeg seed.
Turmericമഞ്ഞൾmanjalSold as fresh root or dried powder.
Gingerഇഞ്ചിinjiFresh rhizome. Dried ginger has its own name, below.
Dry gingerചുക്ക്chukkuDried ginger, used whole or powdered; often in chukku kaapi, a dry-ginger coffee drink.
Garlicവെളുത്തുള്ളിveluthulliBulbs of small cloves; Kerala markets sell both small country garlic and large hill garlic.
Cumin seedsജീരകംjeerakamAlso nalla jeerakam to tell it apart from fennel.
Fennel seedsപെരുംജീരകംperumjeerakamLiterally 'big cumin'; sweeter and greener than cumin.
Mustard seedsകടുക്kadukuSmall dark seeds, usually the first thing into hot oil in Kerala cooking.
Fenugreek seedsഉലുവuluvaHard yellow-brown seeds with a bitter taste.
Coriander seedsമല്ലിmalliCoriander leaves are malliyila; powder is mallippodi.
Dried red chilliവറ്റൽമുളക്vattal mulakuDried chillies; chilli powder is mulakupodi.
Green chilliപച്ചമുളക്pacha mulakuFresh chillies.
Bird's eye chilliകാന്താരിമുളക്kanthari mulakuTiny, very hot chillies grown in many Kerala home gardens.
Curry leavesകറിവേപ്പിലkariveppilaFresh leaves of the curry tree; not related to curry powder.
AsafoetidaകായംkaayamAlso called hing. A dried resin sold as lumps or a compounded powder.
Star aniseതക്കോലംthakkolamStar-shaped dried fruit, used whole in biryani spice blends.
Indian bay leafവഴനയിലvazhanayilaLeaf of a cinnamon-family tree (tejpatta), not the Mediterranean bay laurel.
TamarindവാളൻപുളിvaalanpuliAlso just puli. Sour pulp from tamarind pods, sold in blocks.
Malabar tamarindകുടംപുളിkudampuliDried rind of Garcinia gummi-gutta; the souring agent in many Kerala fish dishes.
Poppy seedsകശകശkashakashaTiny cream-coloured seeds.
Sesame seedsഎള്ള്elluBlack and white kinds; sesame oil is nallenna.
Saffronകുങ്കുമപ്പൂവ്kunkumapoovuDried stigmas of the saffron crocus.
Nigella seedsകരിഞ്ചീരകംkarinjeerakamSmall black seeds, also called kalonji or black cumin.
Carom seedsഅയമോദകംayamodakamAlso called ajwain; strong thyme-like aroma.
Garam masalaഗരം മസാലgaram masalaA blend of warm spices; recipes vary by family and brand.

Want these on a shopping list? Tick them in the grocery list maker and copy or share the list in English, Malayalam or both.

Spice names that are easy to mix up

  • Cumin and fennel. Jeerakam is cumin; perumjeerakam, 'big cumin', is fennel. Shops often say nalla jeerakam for cumin to avoid confusion.
  • Two kinds of tamarind. Vaalanpuli is ordinary tamarind pulp. Kudampuli is the smoked, dried rind of a different fruit, Garcinia gummi-gutta, and is the sour note in many Kerala fish curries. They are not interchangeable one-for-one.
  • Ginger and dry ginger. Fresh ginger is inji; dried ginger is chukku, a separate item on a shopping list.
  • Coriander. Malli on its own usually means the seeds; the leaves are malliyila.
  • Bay leaf. The leaf sold in Indian shops as bay leaf is vazhanayila (tejpatta), from a cinnamon-family tree, not the Mediterranean bay laurel.

To keep whole spices aromatic for longer, see our guide on how to store spices. For the leaves, roots and gourds that go with them, see the vegetable names list.

References

Names were checked against these references and against everyday market usage in Ernakulam. Spellings in Malayalam script follow the dictionary form; transliterations are simple spellings to help you say the word, not a formal scheme.

Frequently asked questions

What is black pepper called in Malayalam?

Black pepper is kurumulaku (കുരുമുളക്) in Malayalam. Ground pepper is kurumulaku podi.

What is cardamom called in Malayalam?

Cardamom is elakkaya (ഏലക്കായ), often shortened to elam (ഏലം).

What is kudampuli in English?

Kudampuli (കുടംപുളി) is Malabar tamarind, the dried rind of Garcinia gummi-gutta. It is also sold as fish tamarind or by its botanical name.

What is fennel called in Malayalam?

Fennel seeds are perumjeerakam (പെരുംജീരകം), meaning big cumin. Cumin itself is jeerakam.

What is asafoetida called in Malayalam?

Asafoetida (hing) is kaayam (കായം) in Malayalam.

More ingredient names

All names →